Focus on One Increment at a Time

一度に一つのインクリメントにフォーカスする

Focusing on one increment at a time will improve delivery speed and increase value.

デリバリースピードを改善し、価値を増やす

Figure 8-1

A) 並列でインクリメントに取り組む

B) 一度に一つのインクリメントにフォーカス

まずリリースしたインクリメントは価値を生むので、A)より収益を上げられる

self-funding

C) インクリメントを小さく分割してリリース

リリースの頻度を増やし、収益が上がる期間を増やす

D) 価値が最も高いインクリメントを最初にリリースする

when you split the most valuable parts out and work on them first.

Cよりもさらに収益を最大化する

開発中に上がる収益が最大になるように、価値が高いリリースをまずする

essence (fluency)

Focus on small, valuable increments.

Focus on the most valuable ideas first.

After each release, take advantage of any new information you’ve learned, adapt your plans, and Focus on the highest value that remains.

リリースの後は毎回、学んだ情報を利用し、計画を適応し、残りの中で最高の価値にフォーカスする

開発をメタ的に使っている

開発が目的ではなく、開発で生み出される価値が目的